Geyseco
{{ tLoginBackoffice }}

{{ tLoginClaim }}

{{ tLoginIntro }}

{{ tLoginAccesSegur }}

{{ tLoginIniciarSessio }}

{{ tLoginPrototypeHelp }}

{{ tLoginRealHelp }}
{{ eyebrow }}

{{ pageTitle }}

{{ tDashboardCongressosActius }}
{{ statActius }}
{{ tDashboardPublicatsAgenda }}
{{ statPublicats }}
{{ tDashboardProximCongres }}
{{ statProxim }}
{{ statProximData }}

{{ tDashboardCongressosActius }}

{{ c.code }} {{ tStatusPublicat }} {{ tStatusNoPublicat }}
{{ c.titol }}
{{ c.datestr }}
{{ c.localitat }}
{{ c.organitzadors }}
{{ c.countdown }}
{{ tTableEstat }} {{ tFieldNomCongres }} {{ tFieldTitolComplet }} {{ tTableDates }} {{ tTableAgenda }} {{ tTableAccions }}
{{ c.estatLabel }} {{ c.code }} {{ c.titol }} {{ c.datestr }} {{ tStatusPublicat }} {{ tStatusNoPublicat }}
{{ selCount }} {{ selBarText }}
{{ tEstatCongCanviarEstat }}:
{{ tPagerFilesPerPagina }} · {{ congressosPager.rangeText }}
{{ congressosPager.pageLabel }}
{{ statActius }} {{ tListActiusMassiu }}

{{ tCongDades }}

{{ tCongDadesIntro }}

{{ tCongIdiomesHelp }}

{{ tTabEquipAssignat }}

{{ tEquipIntro }}

{{ assignedManagerCount }} {{ tEquipAssignats }}

{{ tEquipGestorsAssignats }}

{{ tEquipGestorsAssignatsHelp }}

{{ gm.nomComplet }}
{{ gm.email }}
{{ tEquipNoAssignats }}

{{ tEquipGestorsDisponibles }}

{{ tEquipGestorsDisponiblesHelp }}

{{ gm.nomComplet }}
{{ gm.email }}
{{ tEquipNoDisponibles }}
{{ tEquipPoliciesHelp }}

{{ tCongComunicacions }}

{{ tComunFase2 }}

{{ tComunIntro }}

{{ tComunGestio }}

{{ tComunGestioHelp }}

{{ tComunEstructura }}

{{ tComunEstructuraHelp }}

{{ cf.nom }}
{{ tComunTipusPresentacions }}

{{ tComunTipusHelp }}

{{ ct.nom }}
{{ tComunArees }}

{{ tComunAreesHelp }}

{{ ar.nom }}

{{ tWebSecretariaTecnica }}

{{ tSecretariaIntro }}

{{ tSecretariaCorreuHelp }}
{{ fd.nom }}
{{ fd.reqLabel }} {{ tStatusEstandard }}

{{ tMenuPublicacioAgenda }}

{{ tAgendaIntro }}

{{ tAgendaOnText }} {{ tAgendaVeure }} ›
{{ tAgendaOffText }}
{{ agendaDataInici }}
{{ agendaDataFi }}
{{ agendaStatusLabel }}
{{ agendaLastPublish }}
{{ agendaWebUrl }}
{{ tAgendaUrlHelp }}
{{ congImageEl }}

{{ tConfigIdiomesBackoffice }}

{{ tConfigIdiomesBackofficeHelp }}

CA
{{ tLangCatala }}
{{ tLangCatalaDefault }}
ES
{{ tLangCastella }}
{{ tLangEspanol }}
EN
{{ tLangAngles }}
{{ tLangEnglish }}

{{ tConfigTraduccions }}

{{ tConfigTraduccionsHelp }}

{{ tTableClau }} {{ tTableCatala }} {{ tTableCastella }} {{ tTableAngles }}
{{ t.key }}
{{ trCountText }}

{{ tConfigMapaPermisos }}

{{ tConfigMapaPermisosHelp }}

{{ tConfigMapaPermisosNotePrefix }} {{ tUsersRolsPath }}{{ tConfigMapaPermisosNoteSuffix }}
{{ tTableModul }} {{ tTableFuncionalitat }} {{ ph.label }} {{ tTableNotes }}
{{ pr.modul }} {{ pr.funcionalitat }}
{{ permissionCountText }}
{{ tConfigMapaPermisosServerNote }}

{{ tConfigComptesEmpresa }}

{{ tConfigComptesEmpresaHelp }}

{{ tConfigNouCompteBancari }}
{{ tTableEntitatBancaria }} {{ tTableIban }} {{ tTableSwift }} {{ tTableAccions }}
{{ b.entitat }} {{ b.iban }} {{ b.swift }}
{{ bankCount }} comptes configurats

{{ tLegalTitol }}

{{ tLegalConfigHelp }}

{{ tLegalIdiomaEdicio }}
{{ tLegalIdiomaEdicioHelp }}
{{ legalConfigLangLabel }}
{{ legalEditorTitle }}
{{ legalConfigLangLabel }}
{{ tLegalCasellesConsentiment }}
{{ lg.titol }} {{ lg.checkCount }}
{{ lb.short }}
{{ legalCountText }}

{{ tConfigIdiomaDefecte }}

{{ tConfigIdiomaDefecteHelpPrefix }} {{ tConfigIdiomes }}.

{{ lo.badge }}
{{ lo.name }}
{{ lo.sub }}
{{ tConfigIdiomaActual }}: {{ defaultLangName }}
{{ tConfigMultiidiomaNotePrefix }} {{ tConfigIdiomesPath }}. {{ tConfigMultiidiomaNoteSuffix }}

Abast MVP

Llista de què entra, què queda fora i què passa a fases posteriors abans d'arrencar el desenvolupament real.

{{ tTableArea }} {{ tTableElement }} {{ tTableAbast }} {{ tTableDecisio }} {{ tTableCriteriTancament }} {{ tTableResponsable }} {{ tTableNotes }}
{{ scopeCount }} elements d'abast · aquesta pantalla hauria de quedar validada abans de congelar el backlog de desenvolupament.

Dades necessàries

Informació que cal demanar o confirmar abans de tancar l'arrencada del projecte real.

{{ tTableArea }} {{ tTableDada }} {{ tTablePerQueCal }} {{ tTableOrigen }} {{ tTableMoment }} {{ tTableEstat }} {{ tTableNotes }}
{{ dataRequestCount }} dades a confirmar · separa informació pendent del client de decisions tècniques internes.

Backlog MVP

Primera versió real: usuaris/autenticació, congressos, inscripcions, allotjaments i web pública multiidioma.

{{ tTableEpica }} {{ tTableFuncionalitat }} {{ tTablePrioritat }} {{ tTableCriteriAcceptacio }} {{ tTableNotesTecniques }} {{ tTableFase }} {{ tTableEstat }}
{{ backlogCount }} funcionalitats · fora MVP fase 1: targeta, factures, comunicacions, avaluadors, superavaluadors i estadístiques avançades.

Esquema de base de dades

Document de treball intern per definir taules, camps, relacions i criteris de purga.

{{ tTableTaula }} {{ tTableDescripcio }} {{ tTableCamp }} {{ tTableTipus }} {{ tTableObligatori }} {{ tTableRelacio }} {{ tTablePurga }} {{ tTableNotes }}
{{ dbSchemaCount }} files · totes les taules funcionals haurien de portar `congress_id` quan depenguin d'un congrés i `year` ha de permetre purgues per any.

Fluxos principals

Document de treball intern per ordenar actors, passos, emails i estats de cada procés.

{{ tTableFlux }} {{ tTableActor }} {{ tTablePas }} {{ tTableAccio }} {{ tTableResultat }} {{ tTableEmail }} {{ tTableEstat }} {{ tTableNotes }}
{{ flowCount }} passos · cada flux hauria d'indicar clarament actor, automatismes, emails i estat resultant.

Arquitectura tècnica

Decisions tècniques inicials per convertir el prototip en aplicació real.

{{ tTableArea }} {{ tTableDecisioProposada }} {{ tTableAlternatives }} {{ tTableEstat }} {{ tTableNotes }}
{{ architectureCount }} decisions · proposta pensada per començar simple, amb backend sòlid i preparada per créixer a comunicacions en fase 2.

Pla d'implementació

Planificació inicial per convertir el MVP en una aplicació real desenvolupable per fases.

{{ tTableSprintFase }} {{ tTableObjectiu }} {{ tTableTasques }} {{ tTableDepenDe }} {{ tTableResultatEsperat }} {{ tTableEstat }}
{{ implementationCount }} fases · aquest pla és una primera seqüència de treball, ajustable quan es confirmi l'stack i l'entorn real.

Decisions pendents

Punts que cal tancar abans o durant l'arrencada del desenvolupament real.

{{ tTableArea }} {{ tTableDecisioPendent }} {{ tTableOpcioRecomanada }} {{ tTableImpacteSiNoDecideix }} {{ tTableResponsable }} {{ tTableEstat }}
{{ decisionCount }} decisions · quan les decisions bloquejants estiguin tancades, es pot iniciar Sprint 0 amb menys risc.

{{ tProgDocsTitle }}

{{ tProgDocsHelp }}

{{ tProgDocsSuperadmin }}
{{ tProgDocsFunctionalTitle }}
{{ tProgDocsFunctionalMeta }}

{{ tProgDocsFunctionalDesc }}

{{ tProgDocsPlanTitle }}
{{ tProgDocsPlanMeta }}

{{ tProgDocsPlanDesc }}

{{ tProgDocsPermissionsTitle }}
{{ tProgDocsPermissionsMeta }}

{{ tProgDocsPermissionsDesc }}

{{ tProgDocsAccessTitle }}
{{ tProgDocsAccessText }}

{{ ag.label }}

{{ ag.countLabel }}
{{ c.dayRange }}
{{ c.monthShort }}
{{ c.code }}
{{ c.titol }}
{{ c.localitat }} · {{ c.seu }}
{{ c.statusLabel }} {{ c.web }}

No hi ha congressos amb aquests filtres

Canvia el mes, l'any o la vista per veure congressos no publicats.

{{ tComunFase2 }}
{{ tComunPhase2Notice }}
{{ tTableId }} {{ tTableTitolComunicacio }} {{ tTableValoracions }} {{ tTableEstat }} {{ tTableAccions }}
{{ c.id }} {{ c.titol }}
{{ et.nom }}: {{ et.score }}
{{ c.statusLabel }}
{{ comunModCount }} comunicacions
{{ tComunFase2 }}
{{ tComunPhase2FitxaNotice }}
{{ cmSelId }} {{ cmSelTipus }} {{ cmSelArea }}

{{ cmSelTitol }}

{{ tComunAutor }}

{{ tComunAutorHelp }}

{{ cmSelAutorNom }}
{{ cmSelAutorDni }}
{{ cmSelAutorTel }}
{{ cmSelAutorEspecialitat }}
{{ cmSelAutorEmail }}
{{ cmSelAutorCentre }} — {{ cmSelAutorLocalitat }}

{{ tComunContingutComunicacio }}

{{ tComunContingutHelp }}

{{ cf.val }}

{{ tComunAvaluacio }}

{{ tComunAvaluacioHelp }}

{{ tComunValoracionsAssignades }}
{{ ev.nom }} · {{ ev.rol }}
{{ ev.obs }}
{{ ev.score }}/10
{{ tComunFase2 }}
{{ tAvaluadorsPhase2EditorNotice }}

{{ tAvaluadorDades }}

{{ tAvaluadorDadesHelp }}

{{ tComunFase2 }}
{{ tAvaluadorsPhase2Notice }}
{{ tFieldNom }} {{ tFieldCorreu }} {{ tTableRol }} {{ tTableArees }} {{ tTableAccions }}
{{ e.nom }} {{ e.email }} {{ e.rol }} {{ e.areasText }}

{{ tUsersRols }}

{{ tUsersRolsHelp }}

{{ roleEditorTitle }}
{{ tUsersAccesTotsHelp }}
{{ tTableRol }} {{ tTableDescripcio }} {{ tTableAcces }} {{ tTableAccions }}
{{ rl.nom }} {{ rl.desc }} {{ rl.accessLabel }}
{{ roleCountText }}
{{ userEditorTitle }}
{{ tUsersRolAccesTotsHelp }}
{{ yg.year }}
{{ tUsersNotificarAccessosHelp }}
{{ tFieldNom }} {{ tFieldCorreu }} {{ tTableRol }} {{ tTableCongressos }} {{ tTableEstat }} {{ tTableAccions }}
{{ u.nom }} {{ u.cognoms }} {{ u.email }} {{ u.rolNom }} {{ u.congText }} {{ u.estat }}
{{ userCount }} usuaris

{{ tInscrQuotesPagaments }}

{{ tInscrQuotesPagamentsHelp }}

{{ tQuotaTitol }}

{{ tQuotaHelp }}

{{ quotaEditorTitle }}
{{ tQuotaNomHelp }}
{{ ed.label }}
%
{{ tTableEstat }} {{ tQuotaNom }} {{ tQuotaPreu }} {{ tQuotaDataLimitShort }} {{ tQuotaTipus }} {{ tTableAccions }}
{{ q.nom }} {{ q.preuStr }} {{ q.dataStr }}
{{ tQuotaExtraShort }} {{ tQuotaBase }}
{{ quotaCount }} {{ tQuotaLegend }}
{{ tPayConfig }}

{{ tPayConfigHelp }}

{{ tPayComptesHelp }}
{{ tPaySelectorMultiple }}
{{ tPayCodiFiscalHelp }}
{{ tInscrReglesFormulari }}

{{ tInscrReglesHelp }}

{{ rr.title }}
{{ rr.text }}
{{ tTableCodi }} {{ tFieldData }} {{ tFieldCognomsNom }} {{ tFieldPreu }} {{ tTableEstat }} {{ tTableAccions }}
{{ x.codi }} {{ x.datestr }} {{ x.nom }} {{ x.preu }} {{ x.estat }}
{{ tPagerFilesPerPagina }} · {{ inscritsPager.rangeText }}
{{ inscritsPager.pageLabel }}

{{ tInscrSollicitudInscripcio }}

{{ inscrCodi }} {{ legalPillLabel }}

{{ tInscrSollicitatPer }} {{ fi.nom }}.

{{ tInscrGeneradaEl }} {{ fi.datestr }}.

{{ tFieldIdiomaComunicacio }}
{{ tInscrIdiomaComunicacioHelp }}

{{ tInscrCanvisPendents }}

{{ tInscrCanvisPendentsHelp }}

{{ cc }}

{{ tInscrCfgDades }}

{{ tInscrAltaDadesHelp }}

{{ tErrorCampObligatori }}

{{ tQuotaBase }}

{{ tInscrAltaQuotaHelp }}

{{ tButllDadesFacturacio }}

{{ tInscrAltaFiscalsHelp }}

{{ tErrorCampObligatori }}

{{ tLegalTitol }}

{{ tInscrAltaLegalHelp }}

{{ tCongAssistents }}

{{ tInscrAssistentsHelp }} ({{ inscrAssistCount }}).

{{ p.nom }} {{ tQuotaExtraShort }} {{ p.quotaNom }} {{ tInscrPerA }} {{ p.nom }} {{ p.dataStr }}
{{ p.preuStr }} {{ p.estat }}
{{ p.nif }}
{{ p.telefon }}
{{ p.localitat }}
{{ p.especialitat }}
{{ p.email }}
{{ tInscrTotalInscripcio }}: {{ inscrTotalStr }}
{{ inscrDiffNote }}
{{ inscrTotalPillLabel }}
{{ tInscrContractat }}
{{ financialContractedStr }}
{{ tInscrCobrat }}
{{ financialCollectedStr }}
{{ tInscrDiferencia }}
{{ financialBalanceStr }}
{{ tInscrConceptesEconomics }}
{{ tInscrConceptesEconomicsHelp }}
{{ tInscrContractat }} {{ financialContractedStr }} {{ tInscrCobrat }} {{ financialCollectedStr }} {{ tInscrDiferencia }} {{ financialBalanceStr }}
{{ tFieldTipus }} {{ tFieldConcepte }} {{ tFieldAssistent }} {{ tInscrContractat }} {{ tInscrCobrat }} {{ tInscrDiferencia }} {{ tTableEstat }}
{{ er.tipus }} {{ er.concepte }} {{ er.assistent }} {{ er.importStr }} {{ er.cobratStr }} {{ er.diferencialStr }} {{ er.estat }}
{{ tInscrMovimentsPagament }}
{{ tInscrMovimentsPagamentHelp }}
{{ tFieldData }} {{ tFieldMetode }} {{ tFieldImport }} {{ tFieldUsuari }} {{ tFieldObservacions }} {{ tTableAccions }}
{{ pm.dataHora }} {{ pm.metode }} {{ pm.importStr }} {{ pm.user }} {{ pm.notes }} {{ tStatusAnullat }}
{{ tInscrHistorialCanvisEstat }}
{{ lg.nom }}: {{ lg.from }} → {{ lg.to }} · {{ lg.data }} {{ lg.hora }} · {{ lg.user }}

{{ tCongAllotjaments }}

{{ tAllotjVinculatsHelp }}

{{ rh.hotel }} {{ rh.room }} {{ rh.status }}
{{ tAllotjNits }}
{{ rh.nits }}
{{ tFieldTitular }}
{{ rh.titular }}
{{ tFieldOcupants }}
{{ rh.ocupants }}
{{ tFieldImport }}
{{ rh.importStr }}
{{ rh.notes }}
{{ tAllotjCapVinculat }}

{{ tButllDadesFacturacio }}

{{ tBillHelp }}

{{ tStatusInformades }}
{{ fi.facturaNif }}
{{ fi.facturaEmpresa }}
{{ fi.facturaEmail }}
{{ fi.facturaAdreca }} {{ fi.facturaNumEsc }}
{{ fi.facturaCp }}
{{ fi.facturaLocalitat }}
{{ fi.facturaProvincia }}
{{ fi.facturaPais }}
{{ tBillNoInformades }}

{{ tButllRevisionsTitol }}

{{ tTableCodi }} {{ inscrCodi }} · {{ tButllRevisionsHelp }}

{{ tButllEditarNovaRevisio }}
{{ tFieldDataHora }} {{ tFieldCorreu }} {{ tButllRevisio }} {{ tFieldTipus }} {{ tTableAccions }}
{{ lgr.data }} {{ lgr.hora }} {{ lgr.email }} {{ lgr.revisio }} {{ lgr.tipus }}
{{ tButllCanvisImportSenseNotificar }} ({{ inscrDiffNote }}).
{{ tErrorRevisaObligatoris }}

{{ tAllotjBlocTitol }}

{{ tAllotjBlocHelp }}

{{ tAllotjDatesEstada }}

{{ tAllotjDatesEstadaHelp }}

{{ tAllotjHotelsHabitacions }}

{{ tAllotjHotelsHabitacionsHelp }}

{{ hg.hotel }}
{{ hg.provincia }} · {{ hg.cat }} · {{ hg.roomCount }} {{ tAllotjTipusHabitacioPlural }} · {{ hg.totalHab }} {{ tAllotjHabitacions }}
{{ tAllotjTipusHabitacio }} {{ tAllotjPvp }} {{ tAllotjPreuCost }} {{ tTableEstat }} {{ tRoomDisponibilitat }} {{ tTableAccions }}
{{ a.pvp }} {{ a.cost }} {{ a.estat }}
{{ tPagerFilesPerPagina }} · {{ allotjamentsPager.rangeText }}
{{ allotjamentsPager.pageLabel }}

{{ tAllotjNouTipusHabitacio }}

{{ fa.hotel }} — {{ tAllotjNouTipusHabitacioHelp }}

{{ tAllotjDadesTitol }}

{{ tAllotjDadesHelp }}

{{ tOpcionsDesplegable }}
{{ o.label }}
{{ tOpcionsDesplegable }}
{{ o.label }}

{{ tAssistListHelp }}

{{ tFieldCognomsNom }} {{ tAssistInscritPer }} {{ tAssistCodiInscripcio }} {{ tFieldTipus }} {{ tTableEstat }} {{ tTableAccions }}
{{ a.nom }} {{ a.inscBy }} {{ a.inscCodi }} {{ a.tipusLabel }} {{ a.estat }}
{{ tPagerFilesPerPagina }} · {{ assistentsPager.rangeText }}
{{ assistentsPager.pageLabel }}

{{ tAssistDadesTitol }}

{{ tAssistDadesHelp }}

{{ tAssistInscripcioHelp }}
{{ tAssistCodiSollicitud }}: {{ fasInscCodi }}
{{ tButllPlantillesValidades }}
{{ tButllPlantillesHelp }}
{{ bt.label }}
{{ bt.status }}
{{ bt.text }}

{{ tButllFormulariInscripcio }}

{{ tButllFormulariHelp }}

{{ tInscrCfgDades }}

{{ tInscrCfgDadesHelp }}

{{ fd.nom }}
{{ fd.reqLabel }} {{ tStatusEstandard }}
{{ tInscrCfgFacturacio }}

{{ tInscrCfgFacturacioHelp }}

{{ fd.nom }}
{{ fd.reqLabel }} {{ tStatusEstandard }}
{{ tLegalTitol }}

{{ tLegalTriarTextCongres }}

{{ op.label }}
{{ op.sub }}
{{ tLegalCasellesConsentiment }}
{{ tLegalCasellesConsentiment }}
{{ ck.text }}

{{ tButllConfirmacio }}

{{ tButllConfirmacioHelp }}

{{ tButllIdiomaPlantilla }}
{{ tButllIdiomaPlantillaHelp }}
{{ tButllTextosGeneralsHelp }}
{{ br.title }}
{{ br.badge }}
{{ br.text }}
{{ tButllVariablesHelp }}
{{ tButllTextGlobalHelp }}

{{ tWebDominiContacte }}

{{ tWebDominiContacteHelp }}

{{ webDomainPreview }}
{{ tWebObrirPublica }}

{{ tWebTecnologia }}

{{ tWebTecnologiaHelp }}

{{ tWebCodiPropiHelp }}

{{ tWebBannerPrincipal }}

{{ tWebBannerHelp }}

{{ tWebBannerPrincipal }}
{{ webBannerImage }}

{{ tWebAparenca }}

{{ tWebAparencaHelp }}

{{ webColorPrimary }}
{{ webColorSecondary }}
{{ webColorBackground }}
{{ webColorFooter }}
{{ tWebMenuMobilHelp }}
{{ tWebPreviewLive }}
Bàner del congrés
{{ ni.label }}

{{ previewHeroTitle }}

{{ tWebPreviewText }}

{{ tWebInscriute }}

{{ tWebPublicacio }}

{{ tWebPublicacioHelp }}

{{ tWebPreparacioTecnica }}
{{ webBuildTitle }}
{{ webBuildText }}
{{ tWebVisibilitatPublica }}
{{ webPublishLabel }}
{{ tWebPublishDisabledHelp }}
{{ wr.title }}
{{ wr.badge }}
{{ wr.text }}
{{ tWebEnllacPreview }}
{{ webPreviewUrl }}
{{ tWebPreviewHelp }}
{{ tWebIdiomaContingutPublic }}
{{ tWebLegalIdiomaHelp }}

{{ tWebTextosLegalsFooter }}

{{ tWebTextosLegalsFooterHelp }}

{{ ls.label }} {{ ls.badge }}
{{ ls.text }}

{{ wl.title }}

{{ wl.modeBadge }}
{{ wl.description }}
{{ wl.url }}
{{ tWebTextGlobalBaseHelp }}
{{ tWebPrevisualitzacioText }}
{{ wl.resolvedTitle }}
{{ wl.resolvedBody }}
{{ tWebPersonalitzatHelp }}

{{ tWebPreviewFooter }}

{{ tWebPreviewFooterHelp }}

{{ tWebIdiomaContingutPublic }}
{{ tWebIdiomaContingutPublicHelp }}
{{ webTranslationAidTitle }}
{{ webTranslationAidText }}
{{ tStatusPendentRevisar }}

{{ tWebPresentacio }}

{{ tWebPresentacioHelp }}

{{ tWebTitolBuitHelp }}

{{ tWebInfoGeneral }}

{{ tWebInfoGeneralHelp }}

{{ tTableDates }}{{ congFullDatesStr }}
{{ tFieldSeu }}{{ congLocSeu }}
{{ tWebOrganitza }}{{ congOrganitzadors }}
Web{{ congWeb }}
{{ tFieldIdiomes }}{{ congIdiomesText }}
{{ tWebDadesProvenenHelp }}

{{ tWebComites }}

{{ tWebComitesHelp }}

{{ ps.nom }}
{{ ps.nom }}
{{ tWebFotoPersonaHelp }}

{{ tWebPrograma }}

{{ tWebProgramaHelp }}

{{ fr.hora }}

{{ tWebPonents }}

{{ tWebPonentsHelp }}

{{ pn.nom }}
{{ pn.nom }}

{{ tWebCredits }}

{{ tWebCreditsHelp }}

{{ tWebPreviewFormulariPublic }}
{{ tWebCreditsConsultaHelp }}

{{ tWebComunicacions }}

{{ tWebComunicacionsHelp }}

{{ tComunDataLimit }}
30/03/2026
{{ tWebAccesPublic }}
{{ tWebEnviamentAccesLimitat }}
{{ tWebComunicacionsFinalHelp }}

{{ tPublicFormTitle }}

{{ tPublicFormHelp }}

{{ st.num }} {{ st.label }}
1. {{ tPublicStepResponsableTitle }}
{{ tPublicStepResponsableHelp }}
2. {{ tPublicStepAssistentsTitle }}
{{ tPublicStepAssistentsHelp }}
Maria Garcia López
{{ tPublicDadesPreomplertes }}
{{ tPublicAssistent }} 1
3. {{ tPublicStepExtresTitle }}
{{ tPublicStepExtresHelp }}
Maria Garcia López · {{ tPublicSoparGala }} + {{ tPublicAfegirExtra }}
4. {{ tPublicStepAllotjTitle }}
{{ tPublicStepAllotjHelp }}
{{ publicFiscalStepNum }}. {{ tInscrStepDadesFiscals }}
{{ tPublicFiscalHelp }}
{{ publicSummaryStepNum }}. {{ tPublicSummaryTitle }}
{{ tPublicSummaryHelp }}
{{ tInscrStepAssistents }}
1
{{ tInscrStepExtres }}
1
{{ tPublicTotal }}
{{ publicFormPreviewTotal }}
{{ tPublicTextosLegals }}
{{ tPublicFormFooter }}

{{ pageTitle }}

{{ tWebEditorFasePosterior }}

{{ tTablePagina }} {{ tTableEstat }} {{ tTableAccions }}
{{ cp.nom }}
{{ cp.note }}
{{ tWebLlistatPaginesHelp }}

{{ pageTitle }}

{{ tWebSeccioFasePosterior }}

{{ tFooterDesenvolupatPer }} aTotArreu.com
{{ tPaymentAfegirMoviment }}
{{ inscrCodi }} · {{ tPaymentAuditHelp }}
{{ tPaymentErrorImportObs }}
{{ tPaymentCanviarEstat }}
{{ estatModalNom }} · {{ tPaymentEstatAuditHelp }}
{{ tButllComplet }}
{{ tTableCodi }} {{ inscrCodi }} · {{ tButllDocumentConfirmacio }}
{{ congFullName }} | {{ congDatesStr }}
{{ butlletiEstatPillLabel }}
{{ butlletiModText }}
{{ tButllCodi }}: {{ inscrCodi }}
{{ tButllDataSollicitud }}: {{ fiDataHora }}
{{ tButllInscritS }}
{{ p.num }}. {{ p.nom }} [{{ p.email }}]
{{ tAssistNif }}: {{ p.nif }}
{{ tAssistTelefon }}: {{ p.telefon }}
{{ tFieldLocalitat }}: {{ p.localitat }}
{{ tAssistEspecialitat }}: {{ p.especialitat }}
{{ p.quotaNom }} {{ p.preuStr }}
{{ tButllTotalIva }}{{ butlletiTotalStr }}
{{ tButllFormaPagament }}: {{ butlletiPagament }}
{{ tPayCompteBancari }}: {{ butlletiBanc }}
{{ tButllDadesFacturacio }}
{{ tBillNif }}: {{ fi.facturaNif }}
{{ tButllCorreuEmpresa }}: {{ fi.facturaEmail }}
{{ tButllRaoSocial }}: {{ fi.facturaEmpresa }}
{{ tButllAdreca }}: {{ fi.facturaAdreca }} {{ fi.facturaNumEsc }}
{{ fi.facturaCp }} {{ fi.facturaLocalitat }}
{{ fi.facturaProvincia }} — {{ fi.facturaPais }}
{{ tButllPreview }}
{{ tButllPreviewHelp }}
{{ tButllAssumpte }}
{{ previewAssumpte }}
{{ previewCos }}
{{ previewCongFullName }} | {{ previewCongDatesStr }}
{{ tButllCodi }}: {{ previewCodi }}
{{ tButllDataSollicitud }}: {{ previewDataHora }}
{{ tButllInscritS }}
{{ p.num }}. {{ p.nom }} [{{ p.email }}]
{{ tAssistNif }}: {{ p.nif }}
{{ tAssistTelefon }}: {{ p.telefon }}
{{ tFieldLocalitat }}: {{ p.localitat }}
{{ tAssistEspecialitat }}: {{ p.especialitat }}
{{ p.quotaNom }} {{ p.preuStr }}
{{ tButllTotalIva }}{{ previewTotalStr }}
{{ tButllFormaPagament }}: {{ previewPagament }}
{{ tPayCompteBancari }}: {{ previewBanc }}
{{ tButllDadesFacturacio }}
{{ tBillNif }}: {{ previewInscr.facturaNif }}
{{ tButllCorreuEmpresa }}: {{ previewInscr.facturaEmail }}
{{ tButllRaoSocial }}: {{ previewInscr.facturaEmpresa }}
{{ tButllAdreca }}: {{ previewInscr.facturaAdreca }} {{ previewInscr.facturaNumEsc }}
{{ previewInscr.facturaCp }} {{ previewInscr.facturaLocalitat }}
{{ previewInscr.facturaProvincia }} — {{ previewInscr.facturaPais }}
{{ tRoomDisponibilitat }}

{{ roomModalHotel }}

{{ roomModalRoom }} · {{ roomModalTotal }} {{ tRoomHabitacionsContractades }}
{{ tFieldData }} {{ tRoomBloquejades }} {{ tRoomConfirmades }} {{ tRoomPendents }} {{ tRoomLliures }}
{{ rr.date }} {{ rr.confirmed }}
{{ rr.pending }}
{{ rr.free }}
{{ tRoomDisponibilitatHelp }}